1. Botuesi
Shërbimi Restorm botohet nga MonsieurDev, shoqëri aksionare e thjeshtëzuar franceze me një aksionar të vetëm (SASU) me kapital 1000 €, e regjistruar në Regjistrin Tregtar të Bordosë me numër 941 528 259, me seli në 6, Sente des Morutiers, Résidence Edéal, Apt D21, 33300 Bordeaux, Francë. Numri i TVSH-së brenda BE-së: FR79941528259. Kontakt: [email protected].
2. Objekti dhe pranimi
Këto kushte përdorimi ("Kushtet") rregullojnë aksesin dhe përdorimin e aplikacionit Restorm dhe shërbimeve të lidhura ("Shërbimi"). Duke shkarkuar, instaluar ose përdorur Shërbimin, duke krijuar një llogari ose duke u abonuar, ju konfirmoni se i keni lexuar dhe pranuar pa rezerva këto Kushte.
3. Edicionet e Shërbimit
Shërbimi ofrohet në tre edicione:
- Community — falas për individë dhe ekipe me më pak se 10 persona;
- Pro — kërkon një abonim me pagesë (për vend);
- Enterprise — objekt i një kontrate specifike.
Një licencë për vend është personale dhe nuk mund të ndahet njëkohësisht midis disa përdoruesve, përveç rasteve kur oferta Enterprise parashikon ndryshe.
Përshtatshmëria për edicionin Community. Duke përdorur edicionin Community, ju deklaroni se plotësoni kushtet e tij: përdorim si individ, ose brenda një ekipi me më pak se 10 persona. Çdo përdorim brenda një organizate me 10 ose më shumë persona, ose që ndryshe tejkalon fushën e edicionit Community, kërkon një abonim me pagesë (Pro ose Enterprise). Përdorimi i edicionit Community jashtë këtyre kushteve përbën shkelje të këtyre Kushteve.
4. Llogaritë e përdoruesve
Përdoruesi është përgjegjës për informacionin e lidhur me llogarinë e tij, për konfidencialitetin e kredencialeve të tij dhe për çdo aktivitet të kryer nga kjo llogari.
5. Të dhënat dhe privatësia — funksionimi local-first
Përveç rasteve kur specifikohet ndryshe, të dhënat e trajtuara nga Restorm — kërkesat, koleksionet, variablat e mjedisit, skenarët, historiku i përgjigjeve — mbeten të ruajtura lokalisht në pajisjen e përdoruesit. Përveç nëse përdoruesi aktivizon shprehimisht një veçori që e kërkon këtë, botuesi nuk ka akses në këto të dhëna. Disa veçori të llogarisë ose me pagesë mund të mbështeten në shërbime të palëve të treta, trajtimi i të dhënave të të cilave përshkruhet në Politikën e Privatësisë.
6. Inteligjenca artificiale
Disa veçori mundësojnë ndërveprim me modele të inteligjencës artificiale, lokale ose të ofruara nga palë të treta. Kur përdoruesi konfiguron një ofrues të palës së tretë, të dhënat e dërguara këtij ofruesi i nënshtrohen kushteve dhe trajtimit të tij të vetë. Përgjigjet e prodhuara nga modelet e inteligjencës artificiale gjenerohen automatikisht dhe mund të jenë të pasakta; përdoruesi mbetet përgjegjës për verifikimin dhe përdorimin e tyre.
7. Shërbimet dhe API-të e palëve të treta
Restorm është një klient që lejon kërkimin e shërbimeve dhe API-ve të zgjedhura nga përdoruesi. Botuesi nuk është përgjegjës për disponueshmërinë, përmbajtjen, funksionimin ose kushtet e shërbimeve të palëve të treta me të cilat përdoruesi zgjedh të lidhet (API të veta ose të palëve të treta, ofrues AI, servera të përputhshëm me protokollin MCP, etj.). Botuesi nuk garanton përputhshmëri të përhershme me API-të, protokollet ose shërbimet e palëve të treta, të cilat mund të evoluojnë në mënyrë të pavarur nga Restorm.
8. Kushtet tregtare dhe abonimet
- Kohëzgjatja: abonimet lidhen mujore ose vjetore, sipas planit të zgjedhur.
- Rinovimi: rinovohen automatikisht në skadim, përveç nëse anulohen paraprakisht.
- Anulimi: mund të anuloni në çdo kohë; abonimi përfundon në fund të periudhës aktuale.
- Ndryshimi i çmimeve: botuesi mund të ndryshojë çmimet; çdo ndryshim që prek një abonim aktiv njoftohet paraprakisht dhe hyn në fuqi në rinovimin e ardhshëm.
- Pezullimi: botuesi mund të pezullojë aksesin në rast mashtrimi, mospagese ose shkeljeje të këtyre Kushteve.
9. Çmimet dhe pagesa
Çmimet janë të treguara në faqen Çmimet, në euro ose dollarë amerikanë sipas rajonit tuaj, pa taksa. Taksa e zbatueshme llogaritet në momentin e pagesës bazuar në situatën e klientit. Pagesat trajtohen nga rishitësi ynë (Merchant of Record) Paddle, i cili vepron si shitës i transaksionit, lëshon faturën dhe mbledh taksën e zbatueshme.
10. E drejta e tërheqjes
Kur përdoruesi vepron si konsumator sipas ligjit të zbatueshëm, ai përfiton nga një e drejtë tërheqjeje 14-ditore. Modalitetet, së bashku me garancinë tonë tregtare "kënaqësi e garantuar ose rimbursim", përshkruhen në Politikën e Rimbursimit, e cila është pjesë integrale e këtyre Kushteve.
11. Licenca e përdorimit
Në varësi të respektimit të këtyre Kushteve, ju jepet një licencë përdorimi personale, jo-ekskluzive dhe e patransferueshme e Shërbimit, e vlefshme gjatë gjithë kohës së përdorimit të Shërbimit. Si e tillë:
- softueri licencohet, nuk shitet;
- çdo rishitje ose rishpërndarje është e ndaluar;
- inxhinieria e kundërt është e ndaluar, përveç rasteve kur ligji e lejon shprehimisht.
12. Pronësia intelektuale
Softueri Restorm, marka e tij, identiteti vizual, dokumentacioni dhe të gjithë elementet që e përbëjnë atë janë të mbrojtur nga legjislacioni për pronësinë intelektuale. Këto Kushte nuk përfshijnë asnjë transferim pronësie në favor të përdoruesit.
13. Përbërës me burim të hapur
Shërbimi përfshin përbërës me burim të hapur që i nënshtrohen licencave të tyre përkatëse. Këto licenca mbeten të zbatueshme për përbërësit përkatës, dhe asgjë në këto Kushte nuk i zëvendëson ato.
14. Përdorimi i pranueshëm
Ju angazhoheni të mos përdorni Shërbimin për:
- kryerjen e aktiviteteve të paligjshme ose shkeljen e të drejtave të palëve të treta;
- testimin ose sulmin e sistemeve pa autorizimin e pronarit të tyre;
- anashkalimin e masave të sigurisë ose kufizimeve teknike të Shërbimit.
15. Përditësimet
Botuesi mund të publikojë, zhvillojë, modifikojë ose tërheqë disa veçori. Disa përditësime mund të jenë të nevojshme për të ruajtur sigurinë ose përputhshmërinë e Shërbimit.
16. Garancitë dhe përgjegjësia
Shërbimi ofrohet "siç është". Botuesi nuk garanton se Shërbimi do të jetë pa gabime ose i disponueshëm pa ndërprerje. Në kufijtë e lejuar nga ligji, botuesi nuk mban përgjegjësi për dëmet indirekte, humbjen e të dhënave ose të biznesit që rrjedhin nga përdorimi i Shërbimit. Përdoruesi mbetet i vetmi përgjegjës për kërkesat që kryen, për të dhënat që transmeton te API-të që kërkon dhe për respektimin e ligjeve të zbatueshme. Asgjë në këto Kushte nuk kufizon një përgjegjësi që nuk mund të kufizohet ligjërisht.
17. Efektet e anulimit
Anulimi i abonimit përfundon aksesin në veçoritë që kërkojnë një abonim aktiv. Ai nuk prek të dhënat e ruajtura lokalisht në pajisjen tuaj.
18. Klientët Enterprise
Klientët Enterprise mund të përfitojnë nga kushte kontraktuale të veçanta, të cilat, në rast kontradikte, mbizotërojnë mbi këto Kushte.
19. Ligji i zbatueshëm dhe juridiksioni
Këto Kushte rregullohen nga ligji francez. Në mungesë të një zgjidhjeje miqësore, çdo mosmarrëveshje do t'i nënshtrohet gjykatave kompetente të Bordosë, pa cenuar dispozitat imperative që mbrojnë përdoruesin kur ai vepron si konsumator sipas ligjit të zbatueshëm.
20. Ndryshimet
Botuesi mund të ndryshojë këto Kushte. Versioni i zbatueshëm është ai në fuqi në datën e përdorimit ose abonimit tuaj. Ndryshimet hyjnë në fuqi që nga publikimi i tyre, përveç nëse specifikohet ndryshe.
21. Gjuha
Në rast përkthimi të këtyre Kushteve, versioni në gjuhën frënge mbizotëron.
22. Kontakt
Për çdo pyetje: [email protected].